-
1 exceso
exceso sustantivo masculinob) ( demasía):me multaron por exceso de velocidad I was fined for speeding; en exceso ‹beber/fumarabajar› too muchc)
exceso sustantivo masculino excess
exceso de peso, excess weight Locuciones: en exceso, in excess, excessively ' exceso' also found in these entries: Spanish: abusar - borrachera - hincharse - licencia - recalentar - redondear - sobrar - sobrepeso - sopor - trincar - calentar - desmán - gordura English: blitz - burn out - caution - excess - excess baggage - excessively - fuss over - fussy - glut - licence - nerve - overbook - overdo - overflow - overweight - overwork - pack - pull over - speed - speeding - surfeit - top-heavy - heavily - over -
2 exceso
excés -
3 súmmum ius, summa iniuria
exceso de justicia, exceso de injusticia◘ Adagio latino de Derecho, citado por Cicerón ( De officiis, I, 10, 36). Significa que suelen comerterse iniquidades aplicando la ley de modo demasiado riguroso. -
4 избыток ликвидных ресурсов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > избыток ликвидных ресурсов
-
5 избыток мощностей
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > избыток мощностей
-
6 избыточность
exceso прогр.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > избыточность
-
7 избыточные накопления
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > избыточные накопления
-
8 излишек
exceso, ganancia, saldo superavitario, superávit -
9 превышение необходимой обороны
Русско-испанский юридический словарь > превышение необходимой обороны
-
10 base excess
-
11 excess mortality
-
12 fluid volume excess
-
13 избыток оснований
-
14 избыточная смертность
Русско-испанский медицинский словарь > избыточная смертность
-
15 избыток
exceso, sobrante -
16 излишек смазки
-
17 излишек
-
18 превышение
exceso, superación -
19 overstrain
exceso de trabajo, esfuerzo excesivo, sobreesfuerzoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > overstrain
-
20 excédent de bagages
exceso de equipajeDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > excédent de bagages
См. также в других словарях:
Exceso de base — Saltar a navegación, búsqueda En fisiología humana, el exceso de base (ver: base) se refiere a la cantidad de ácido requerida para volver el pH de la sangre de un individuo al valor normal (pH 7.4). Usualmente el valor es reportado en unidades de … Wikipedia Español
exceso — sustantivo masculino 1. Cosa que se sale de lo permitido, conveniente u ordinario: Comete excesos en las comidas. Tuvo que pagar un suplemento por llevar exceso de equipaje. La multaron por exceso de velocidad. 2. (preferentemente en plural)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exceso — (Del lat. excessus). 1. m. Parte que excede y pasa más allá de la medida o regla. 2. Cosa que sale en cualquier línea de los límites de lo ordinario o de lo lícito. 3. Aquello en que algo excede a otra cosa. 4. Abuso, delito o crimen. U. m. en pl … Diccionario de la lengua española
Exceso de equipaje — Saltar a navegación, búsqueda Exceso de equipaje es la capacidad sobrepasada de peso en el equipaje permitido por las compañías aéreas. Cada día son más las personas que optan por volar de un punto a otro en lugar de soportar varias horas de… … Wikipedia Español
exceso — que abunda más de lo habitual. Lo que sobrepasa, excede o vá más allá de los límites, niveles o cantidades normales o esperadas. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/exceso.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano.… … Diccionario médico
exceso de bases — Medida de alcalosis o acidosis metabólicas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
exceso de mortalidad — Muerte prematura o la que se produce antes de la esperanza de vida media para una persona de una determinada categoría demográfica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
exceso de volumen de líquidos — Diagnóstico de enfermería, aprobado por la NANDA, de la alteración de los mecanismos reguladores de los mecanismos homeostáticos que regulan la retención y la excreción de líquidos corporales, o de la ingesta excesiva de líquidos o sodio. Las… … Diccionario médico
exceso — de poder … Diccionario de Economía Alkona
exceso — de poder … Diccionario de Economía
exceso — (Del lat. excessus, salida.) ► sustantivo masculino 1 Parte que sobra en algo, sobrepasa una regla o medida prefijada o se sale de los límites de lo normal o de lo lícito: ■ este hombre tiene exceso de colesterol. SINÓNIMO sobra sobrante 2 Acción … Enciclopedia Universal